under construction

À fréquenter régulièrement NY, on se surprend à constater que cette ville encadrée par les deux rivières Hudson et East rivers, leur tourne le dos pour se recentrer essentiellement sur son tissu urbain. On s’étonne aussi que même dans les récents aménagements des rives, surtout celles de l’Hudson, il y ait peu de structures d’accueil, buvettes ou restaurants, pour profiter des bords de l’eau. Par contre les aménagements en espaces verts, équipements sportifs et playgrounds pour les enfants ont proliférés Alors préparez votre pique nique, louer un vélos ou un kayak et remonter la rivière. Le soir faites vous une toile ou nu concert sous les étoiles des gratte-ciel...

. SOUTH STREET

.Paris Café
119 South St./Peck Slip 212-240-9797 
Une image irlandaise du quartier et de vieux NY depuis 1873, Guinness and a terrific late of calamari
. Front Street Restaurants entre Beekman St./Peck Slip 
Front Street aligne dans une joyeuse ambiance une lignée de restaurants : tapas et jazz Cubain : Salud! Restaurant & Bar ; poisson et fruits de mer à l'italienne : ->Carmine’s ; antipasti -> Barbarini Alimentari ; pizzas au four à bois à -> Il Brigante ; agneau de Nouvelle Zélande chez -> Nelson Blue ; ->Jack’s Coffee venu du Village ; sans compter -> Jeremy’s Ale House, qui est venu s'installer ici.
. Fulton Stall Market 
South St./Beekman St. 
Depuis que la criée de NY s'est installée dans le Bronx, Fulton market est devenu le lieu où l'on trouve les bons produits de l'état ; ouvert jeudi et samedi de 10 h à 18 h
. Elevated Acre
 55 Water St., at Coenties Slip 
dans le cadre du Festival River to River, (www.rivertorivernyc.com) projection en plein air de films du grand répertoire américain, apporter votre pique-nique et votre couverture.
. Bike and Roll Kiosk 
South St./ Fulton St. 
Downtown Alliance Association loue en été gratuitement des vélos pendant 2 heures trente . Réservation downtownny.com (carte de crédit exigée pour dépôt de garantie).

. SOUTH STREET SEAPORT

Au temps de la marine à voile, les quais de l’étroite East River étaient très actifs mais furent délaissés avec l’arrivée des bateaux à vapeur au profit des fonds plus profonds de l’Hudson. En 1967, une association de riverains acquirent les entrepôts et de vieux gréements que l’on peut aujourd’hui visiter. South street Seaport regroupe :

South Street Seaport Museum, 213 Water St. (Fulton/Beekman Sts.)
Schermerhorn Row, un ensemble d’entrepôts de style fédéral construit en 1812.

The Ships, sur les Piers (jetées) 15, 16, 17, visite des vieux gréments.
Seaport Liberty Cruises, croisières d’une heure de mars à décembre, de 12 h à 16 h 30, vente des tickets au Pier 16 cf. ->lien ; la seule compagnie à desservir l'installation des quatre Waterfalls de Olafur Eliasson cf. ->lien
Pier 17, aménagé de boutiques et de restaurants sur l’eau jouissant d'une très belle vue sur une cascade d'Eliasson.

.BATTERY PARK

C'est à Battery park que l'on voit les plus beaux couchers de soleil qui se reflètent dans les miroirs des buildings et embrasent le fleuve. Suivent ensuite de grandes pelouses pour pique-niquer ou se faire bronzer et des aires de jeux toujours bordées par les pistes cyclables. Après North Cove Harbor, entre Vessey St. et Chambers St. s’étend le Nelson A. Rockefeller Park où sont installées, en extérieur, des tables de ping-pong et de billard.

.Battery Gardens
 qui jouxte l'embarcadère du ferry pour Staten island offre une grande terrasse pour admirer le point de vue avec service restaurant (plat à partir de 20€) mais aussi service bar, on peut ensuite se délecter d'un excellent sandwich au kiosque Picnick qui se trouve en face, dans le jardin.
.Gigino, Wagner Pavilion, 20 Battery Place/West St., (212) 528-2228 ; avant de dîner avec vue, on peut monter sur le toit terrasse du Pavilion qui offre une vue panoramique.
.The Promenade et South Cove Dans la journée, la proximité du Financial District fait que le Battery parc est fréquenté par les wallstreeters qui viennent faire la pause déjeuner ou du jogging. Situé en bordure de l’embarcadère des ferrys pour la Statue of Liberty et d’Ellis Island, il y a toujours beaucoup de touristes. Mais après avoir dépassé le Museum of Jewish Heritage, les abords deviennent plus paysagers et une “promenade” —qui longe l’Hudson, où piétons, vélos et rollers se côtoient— permet d'observer le traffic des ferrys et des paquebots jusqu’à l’arrivée dans la crique du petit port de plaisance de
.North Cove Yatch Harbor, surmontés de façon surprenante par un horizon de buildings. Ici se trouvent un club nautique (Manhattan Sailing Club
North Cove Marina, 385 South End Ave./Liberty St. ; 212-786-3323) et une école de voile (ManhattanSailing School 212-786-0400)

.Nelson A. Rockfeller Park niveau River Terrace/Murray St. pelouses, playground, ombrages, ping-pong et autres divertissements, plus l'installation ludique The Real Word de Tom Otterness.

. HUDSON RIVER PARK
Tribeca, Chelsea, Village Clinton sections

Le projet de L'HUDSON RIVER PARK (cf plan en déroulé) continue de réhabiliter le front de l’Hudson depuis Battery Park jusqu’à la 59th St. (travaux confiés au paysagiste James Ortenzio). Le parcours au bord de l’eau est un paradis pour les rollers, les cyclistes et les randonneurs. Il permet aussi de relier plusieurs jetées (piers). Quatre quartiers sont concernés : tous offrent des pistes piétonnes pour joggers et promeneurs avec bancs, des pelouses pour le pique-nique, des desks pour profiter de la vue ou du soleil, des aires de jeux , des circuits pour chiens (le pkus renommé étant celui de Chelsea), des équipements sportifs le plus souvent gratuits : tennis, basket, kayak...

.Tribeca (de Chamber St. à Houston St.)
. Jardin paysager, public art, sports dont le nouveau
. Tribeca Basketball Courts (Hudson River/Canal St.)


.Greenwich Village (de Houston St. à Horatio St.)
. Piers 40-45 : grande terrasse sur la mer et pelouses et le Village Community Boathouse, West St./Houston St., qui propose des kayaks gratuits que l'on peut rendre aux postes de la 56th St. ou 72 St.
. Pier 51 : playground jeux et bac à sable
. Millenium Garden et sa pomme, Charles St.


.Chelsea (de Horatio St. à la 30th St.)
. 14th Street Park, jardin

. Pier 64 Chelsea Cove : pelouses-solarium, carousel , skate park impressionnant
. Chelsea Piers Sports , complexe sportif exceptionnel que ce soit en intérieur ou extérieur (golf, piscine, skat, escalade...)
. Chelsea Waterside Park aménagements pour les enfants
. Pier 66 NY Kayak Polo, 30th St. location et cours gratuits
. Pier 66 Frying Pan, bateau-phare historique de l'Hudson devenue une barge bar-restaurant appréciée

.Middle West-Clinton Cove (de la 30th St. à la 59th St.)

. 44th St. Pier 84, St. La plus grande des jetées : pelouses pour bains de soleil, dog run
. Interactive Water Play, une aire de jeu pour parents et enfants
. Bike and Roll, location de vélos
. Circle Line Sightseeing Cruises, Pier 83, W 42nd St.
. Intrepide Sea, Air and Space Museum, Pier 86, W 46th St./ 12th Ave
. 46th St. Piers 96 Private passage, sculpture de Malcom Cochram
.Pier 96 NYC Downtown Boathouse, location gratuite de kayaks
. En été concerts et des festivals gratuits sont organisés par les associations.

. RIVERSIDE'S PARK

NOUVELLE ATHENES

NOUVEAU MUSEE DE L'ACROPOLE

NOUVEAU MUSEE DE L'ACROPOLE
Dionysiou Areopagitou street, 8h-20h tous les jours, sauf lundi et certains jours fériés (cf site) Architecte Bernard Tshumi (Suisse)
->site officiel

GUIDE DE LA NOUVELLE ATHENES

HÔTELS

HOTEL GRANDE BRETAGNE

Square de la Constitution
Tél. : (0030) 210 3330000 - Fax: 210 3228034
le grand hôtel historique d'Athènes, d'un luxe classique
info@grandebretagne.gr - www.grandebretagne.com

2 FASHION HOUSE HOTEL
Pyreos Street, 2
Tél. (0030) 210 5235230 - Fax : (0030) 210 5234955
un design hotel du groupe Classical Hotels qui se déline sur le thème de la mode
2ffh@classicalhotels.com - www.classicalhotels.com

BABY GRAND HOTEL
65 Athinas & Lycourgou Street
Tél. (0030) 210-9420984
un design hotel du groupe Classical Hotels qui se déline sur le thème de la BD
www.classicalhotels.com

et aussi...

ACROPOLIS MUSEUM HOTEL
L.Syngrou od., 48
Tél. (030-2109249050
www.acropolismuseumhotel.com
Proche de l'Acropole et de la Plaka, ce palais néoclassique propose des chambres sobres et élégantes, calmes et bien insonorisées.

FRESH HOTEL
26 Sofokleous Str.,
Tél. (0030) 210 5248511
Fax (0030) 210 5248517
info@freshhotel.gr
www.freshhotel.gr

Proche du grand marché central (Varkakeio Agora), un design-hôtel avec restaurant, pisicine et lounge sur le toit. Plus simple le Café Diorofo (rue Aiolis) pour vivre la vie du marché du café du matin à l'ouzo du soir.

ADRIAN HOTEL

74, Adrianou st., 
Plaka
Tél. (0030) 210-32 21 553 - 210-32 50 454
Fax : (0030) 210-32 50 461
hôtel basic, confortable, avec vue pour certaines

RESTAURANTS
Deux tendances gastronomiques : ceux qui rêvent de tavernas qui servent moussaka, octopus, carpuzzi et vin retsina et ceux qui veulent goûter l'ambiance et les saveurs créatrices de la cuisine fusion, à la grecque, dans la nouvelle Athènes.

THISSIO MONASTIRAKI quartier populaire et proche de Plaka, le quartier des brocanteurs et du marché aux puces
STAVLOS
10, Iraklidon street
T. 210-345 2502
bar et restaurant à la fois
www.stavlos.gr


KUZINA
9 Adrianou street
Tél. 210-324133
www.kuzina.fr




CENTRE VILLE
VAROULKO
80 Pireaus Ave Keramikos
(près de la place Eleftherias)
Tél. 210-5228 400
www.varoulko.gr
L'acropole est servi... avec la cuisine grecque contemporaine du chef étoilé Michelin, Lefteris Lazarou maître en spécialités de la mer... (60€)


EXARHIA quartier du Musée national d'archéologie
YIANTES
Valtestiou 44,
Tél. 210-2301369
service 13h-02 h (25€)
cuisine créative bio à déguster dans la charmante véranda ou le patio très arboré
www.yiantes.gr

GAZI le nom du quartier fait référence au complexe gazier (1862-1984). Aujourd'hui, les bâtiments de l'usine abritent l'ensemble culturel-professionnel Technopolis ; population branchée, jeune, gay et bobo.
TO RESTAURANT BAR
43, Triptolemou Str./20, Orfeos Str.
T. 210 34 52 052 - Fax: 210 34 51 113
info@to-restaurant.gr
www.to-restaurant.gr


MAMACAS
41 Persefonis street
T. 210-3464984
entre tradition et modernité
www.mamacas.gr



KITRINO PODILATO
Keramikou 116-118/Iera Odos
T. 210 346 5830
Dans un contexte high teck (et de bicyclette jaune), cuisine grecque revisitée comme la moussaka de poisson ; de juin à septembre, se transportait au port du Pirée (à vérifier)




KOLONAKI quartier résidentiel aux pieds de la colline du Lycabette (funiculaire) en plein cœur de la capitale tout près du jardin national. Cafés, restaurants et boutiques de luxe. A voir la place Dexamenis et son café.
ORIZONTES
Kolonaki
T. 210-7227065
www.kastelorizo.com
service restaurant mais si vous voulez avant tout profiter de la vue en à-pic sur la ville illuminée, il est possible d'avoir une petite restauration en service bar pour moitié prix mais reste tout de même onéreux (60-120€).


AMBELOKIPI
48 THE RESTAURANT
48 rue Armatolon et Klefton, au pied de la butte du Lycabette
Tél : 210-64 11 082
www.48therestaurant.com
Ouvert de 21h à 01h du matin,
Fermé le dimanche et de fin mai à début septembre
Dans un cadre très moderne, Christoforos Peskias,“offre une cuisine d’émotion” (Michelin) et des plats double-face tradition et le même revisité. Pour dîner « léger » ou boire un verre, le « 48 » propose des fromages, de la charcuterie et des meze accompagnés de vin au verre

LA PLAKA, au pied de l’Acropole, c'est le quartier populaire et pittoresque d' Athènes animé des nombreux bars et tavernes typiques. Très touristique mais incontournable.
PARADOSIAKO
44A Voulis
Tél. 210/321-4121
Pas de CB
poulpes et autres spécialités locales et si vous n'avez pas de place demander l'adresse de leur fille qui propose une aussi bonne cuisine dans le coin.



PLATANOS
Diogenous 4
fermé le dimanche
une ancienne adresse de la Plaka. En été le service déborde sur le trottoir ou dans la cour
ombragée.


TAVERNA XINOS
4 Anghelou Geronat
Tél. 210 -3221065
ouvert de 19 h à 0 h 30
fermé samedi et dimanche
pour beaucoup, le spécialiste de la cuisine traditionelle (20€)

DAPHNE'S
4 Lysikratous
Tél. 210 3227971
ouvert de 20 h à 1 h
www.daphnesrestaurant.gr
le restaurant chic de la Plaka (45€)


KIFISSIA quartier résidentiel d'Athènes, proche du Jardin Botanique, où les Athéniens viennent se protéger de la pollution du centre ville. Ce sont développés les boutiques de luxe, les clubs sportifs chics, des bars branchés et des restaurants de nouvelle cuisine.
APLA
Harilaou Trikoupi, 135/ Ekalis 38
Erythrea
Tél. 210-6303102
ouvert du lundi au samedi à partir de 20 h
le dimanche ouvert de 13 h à 18 h
cuisine greco-italienne et le dessert du chef originaire de Santorin avec un sorbet citron aux olives.

BAKALIKO OLA TA KADA
Leoforos Kifissias 238-240
Tél. 210-8889908
service 19 h-0 h 30 (dim. et lun. 13 h-19 h)
Restaurant style taverne contemporaine, mais aussi une épicerie pour dégustation

LE PIREE est le grand port d'Athènes et une des plus grandes villes de Grèce. Le Pirée comporte trois ports, d'est en ouest : Mikrolimano (anciennement Mounychie, Tourkolimano), Zéa (Passalimani), le port des yachts et du service pour les îles argo-saroniques et Kantharos (Mega Limani, Porto Draco) d'où partent les ferries pour les îles de la mer Egée. Microlimano est le quartier le plus agréable du Pirée, Vous y dégusterez d'excellents poissons et fruits de mer.
PLOUS POLIDATOU
Akti Koumoundourou, 42 - Mikrolimano
Tél. 210-4137910
ouvert de 13 h à 17 h et de 18 h 30 à minuit
www.plous-polidatou.gr


CAP SOUNION
Lorsque l'on visite Athènes, l'excursion au Cap Sounion (à 65 km) est l'extension incontournable pour assister au coucher du soleil sur les ruines du temple de Poseidon. On grignotte dans une gargotte (surtaxée) du bord de l'eau comme AKROGIALI, ici depuis 1887, proche de l'Hôtel Aegeon, mais on peut aussi pique-niquer sur la plage.



merci à l'ami Orfanos







.

NY : HOTELS NOUVELLE GENERATION

LUXUEUX, GLAMOUR, SEXY

C'est dans SoHo, le cast-iron district —où les entrepôts de brique et de fonte avaient été investis dans les années 50-60 par les ateliers de Louise Nevelson, Frank Stella....où naquirent les premiers lofts à usage d’habitation et où s’installèrent les galeries d'art — que le premier boutique hotel de downtown ouvrit (au grand dam des résidents) en juillet 97. Sur les traces de ->IAN SCHRAGER, qui fut à NY le maître hôtelier en la matière, les ouvertures d'hôtels luxueux ne cessèrent ensuite de se multiplier... Pour la seule année 2009, pas moins de 35 nouveaux stylish hotels ont ouverts, la plupart dowtown (Tribeca, SoHo mais aussi dans Lower East Side et East Village) honorant les prévisions qui avaient vu juste (record en 2008 avec 47 million de visiteurs, plus d'un million que l'année précédente)... Mais, comme le souligne le consultant d'une grande firme d'investissement immobilier, “It was healthy from the second half of 2003 almost to the day Lehman Brothers fell apart”. Alors en cette période de crise pour atteindre le seuil vital des 60 à 70% d'occupation, les hôtels inventent une nouvelle politique de prix en multipliant les packages et en développant le week end à l'hôtel pour les NY eux-même.

DOWNTOWN

SOHO GRAND
SOHO
310 West Broadway (Grand et Canal St.)
Tél. (212) 965-3000 - Fax (212) 965-3200
luxueux, ambiance “family-friendly”, le premier “boutique hôtel” qui ouvrit downtown
GRAND BAR & LOUNGE : "la salle à manger de SoHo"
www.sohogrand.com


MERCER HOTEL
SOHO
99 Prince Street/142 Mercer Street
Tél. (212) 966-6060 - Fax (212) 965-3838
Un espace hôtel très protégé et très privatisé pour une clientèle de stars et de mannequins ; on grignote au snack DEAN & DELUCA et on dîne au MERCER KITCHEN de Jean-Georges Vongerichten, cuisine fusion franco-asiatique
www.themercer.com


60THOMPSON HOTEL
SOHO
60, Thompson St. (Broome et Spring st.)
Tél. (212) 431-0400 - Fax (212) 431-0200
Clientèle chic d' hommes d'affaires croisée au THOM BAR et au restaurant thaï KITTICHAI.
www.60thompson.com


TRIBECA GRAND HOTEL
TRIBECA
25 Walker Street (Sixth Ave.)
Tél. (212) 519-6600 - Fax (212) 519-
Clientèle de rockstars et de businessmen. Dans l'atrium, le CHURCH LOUNGE : un restaurant et un bar où des DJs se produisent régulièrement .
www.tribecagrand.com


THE GREENWICH HOTEL
TRIBECA
377 Greenwich St. (Franklin et N Moore Streets)
Tél. (212) 941-8900
Intimity et privacy, concept voulu par R. De Niro et partenaires, est garanti par les prix pratiqués. La LOCANDA VERDE, restaurant italien fréquenté par les riverains est abordable, le bar sympathique. Le SHIBUI SPA japonisant est très apprécié.
www.thegreenwichhotel.com

THE RIVINGTON HOTEL
LOWER EAST SIDE
107 Rivington St. (Ludlow St.)
Tél. (212) 475-2600 - Fax: (212) 475-5959
Premier hôtel de luxe à s'être installé dans LES. L'architecte India Mahdavi a conçu une ambiance “minimalist-chic design”. Le chef autrichien Kurt Gutenbrunner dirige le restaurant THOR
www.hotelonrivington.com

BOWERY HOTEL
EAST VILLAGE
335 Bowery (3rd St.)
Tél. (212) 505-9100 - Fax : (212) 505-9700

Encore quelques réticences des étrangers pour se loger dans le bouillonant Bowery, mitoyen de SoHo, dont les NY disent que c'est le nouveau Meatpacking. Y fleurissent des bars branchés (Orchad street), la boutique DOLCE VITA (49 Ludlow St./Stanton St., pour un look “delightfully flirty, restless and glamorous, nonchalant attitude”) et le NEW MUSEUM d'art contemporain. Mix d'ancien et de moderne pour la décoration de l'hôtel. Le bar et le restaurant italien GEMMA, sont très courus des beautiful people.

www.theboweryhotel.com


THE COOPER SQUARE HOTEL
EAST VILLAGE
25 Cooper Sq./ Bowery Ave. (5th street)
Tél. 212-475-5700
Ouvert très récemment. On doit l'architecture à Carlos Zapata, les aménagements intérieurs à Antonio Citterio.
www.thecoopersquarehotel.com


LAFAYETTE HOUSE
EAST VILLAGE
38 E. 4th Street (Bowery)
Tél. (212) 505-8100 - Fax: (212) 505-2700
Ambiance de maison privée oldfashion et confortable, cheminée dans toutes les chambres très spacieuses
réservation : info@lafayettenyc.com
www.lafayettenyc.com

EAST HOUSTON HOTEL
LOWER EAST SIDE
51 E Houston Street (Eldridge St)
Tél. (212) 777-0012
www.hoteleasthouston.com


THOMPSON LES
LOWER EAST SIDE
190 Allen Street (Houston St.)
Tél. (212) 460-5300
Au 2e étage de l'hôtel (ou par le 187 187 Orchard St./Stanton St.), on accède au SHANG, le restaurant qui propose une cuisine chinoise fusion variée mais aussi un bar et lounge
www.thompsonhotels.com


HOTEL GANSEVOORT
MEATPACKING DISTRICT
18 Ninth Avenue (13th St.)
Tél. (212) 206-6700 - Fax : (212) 255-5858
Agréable, le verre pris en terrasse au PLUNGE bar avec vue sur l'Empire et l'Hudson river; chic et cher les sushi à l'ONO. Ambiance snobinarde
www.hotelgansevoort.com


THE STANDARD
MEATPACKING DISTRICT
848 Washington Street (12nd St.)
Tél. (212) 645-4646
Le dernier né du boom hôtelier dans downtown. En attendant l'ouverture du restaurant le 15 juin, The “Living room” ouvert sur la rue en fait office
www.standardhotels.com/new-york-city

La video Civilization projetée dans l'ascenseur de l'hôtel est censée vous conduire au paradis (Marco Brambilla et studio Crush)


THE MARITIME HOTEL
CHELSEA
363 W. 16th St. (Ninth Ave.)
Tél.212-242-4300 - Fax: 212-242-1188
Le restaurant de l'hôtel la BOTTEGA est the place to be dans Chelsea, au MATSURI c'est the place to see and be seen version sushi
www.themaritimehotel.com


GRAMERCY PARK HOTEL
GRAMERCY
2 Lexington Ave. (21st St.)
Tél. (212) 920-3300 - Fax: (212) 505-0535
Décor luxueusement artistique dans une ambiance restée “family-friendly”. Le lobby donne tout de suite le ton, et si vous allez prendre un verre au JADE ou ROSE bars, ce sont de vrais Warhol, Basquiat et Schnabel qui ornent les murs .
www.gramercyparkhotel.com

et aussi...

SMYTH HOTEL
FINANCIAL CENTER
85 West Broadway (Warren St.)
Tél. (212) 587-7000
Fax: (212) 587-7077
www.thompsonhotels.com




GILD HALL HOTEL
FINANCIAL DISTRICT
5 Gold Street (Platt St.)
Tél. 212-232-7700
Fax: 212-425-0330
www.thompsonhotels.com


MIDTOWN

NIGHT HOTEL
TIMES SQUARE
132 W 45th Street (Sixth Ave)
Tél. 212-835-9600 - Fax: 212-835-9610
Atmosphère gothique en noir et blanc hip et sexy, y compris au bar
www.nighthotelny.com


THE MANSFIELD
WEST MIDTOWN
12 W 44th St (Fifth Avenue)
Tél. (212)-277-870
Hôtel classique et intime. Au M BAR cocktails et live music jazzy (mardi, mercredi et vendredi) happy hour ou dîner discret et élégant de l'après shopping dans la 5e
www.mansfieldhotel.com

CHAMBERS HOTEL
WEST MIDTOWN
15 W. 56th Street (Fifth Ave.)
Tél.212-974-5656 - ax: 212-974-5657
Décor contemporain chic, élégant,raffiné. Au TOWN cuisine de saison de Geoffrey Zakarian. Service bar sur la MEZZANINE ou au BALCONY avec un grand choix de vins au verre et de cocktails
www.chambersnyc.com

CENTRAL PARK : la GOLD COST

6 COLUMBUS
COLUMBUS CIRCLE
6 Columbus Circle (Eighth Ave.)
Tél. (212) 204-3000
BLUE RIBBON SUSHI bar & grill
www.thompsonhotels.com

HUDSON HOTEL
COLUMBUS CIRCLE
356 W. 58th Street (Ninth Ave.)
212-554-6000 - Fax: 212-554-6001
Comfort food et ambiance friendly à l'HUDSON CAFETERIA, dans un décor gothique à la Harry Potter ou en terrasse
www.hudsonhotel.com

Repère cartographique N-S (cliquer sur= agrandir)

et aussi

-> NY Bed & Breakfast et Budget Hotels (en rouge sur la carte)

->Ian Schrager Hotels et Morgans Group (en violet sur la carte)

NY GUIDE :
NY FoodCarts
Les Etoilés Michelin 2009
Terminus NY
Manhattan Kids
NY History : Florent for rent

RESERVATIONS HÔTELIERES AUX USA, ce qu'i faut savoir si vous ne parlez pas l'anglais fluently. (Pour les B&B et les petits hôtels c'est plus simple car ils font plus d'effort au téléphone et un mail suffit).
— Les prix sont établis daily, au jour le jour.
Ils varient en effet suivant la saison (il y en a trois), suivant le jour de la semaine (le week end étant moins cher), suivant la durée du séjour, suivant la catégorie de la chambre et le nombre de personnes l’occupant, selon que vous voyagez ou non pour affaire (demandez alors un corporate rate). À cela s’ajoute le taux de remplissage journalier de l’hôtel qui peut encore faire varier les prix.
— Les types de chambres sont formulés différemment, il est donc préférable de parler en nombre de personnes qui vont occuper la chambre.
La Single ou la Queen bed : lit en 140 cm, donnée pour 1 personne, mais beaucoup d’hôtels acceptent de la donner pour 2 personnes.
La Double King bed appelée aussi One-Bedroom Suite : lit en 160-180 cm donnée pour 2 personnes.
La Two double beds appelée aussi Two-Bedroom Suite : 2 lits en 140 cm, donnée pour 2 personnes (qui veulent des lits jumeaux, selon l’expression française) mais les hôtels acceptent d’y loger 4 personnes.
Pour avoir donc le prix d'une chambre, il vous faut donc faire une pré-réservation en précisant : votre date d’arrivée, celle de votre départ, le type de chambre souhaitée et le nombre de personnes occupant la chambre.

STRATEGIES POUR BENEFICIER D'UN MEILLEUR PRIX, lues dans la presse US
• réservez quelques mois à l'avance quand les hôtels sont encore incertains sur leur taux d'occupation
•Faites une pré-réservation par courriel et une fois le tarif connu, discuter le prix, vous pourrez obtenir un discount, un surclassement ou même une nuit gratuite
•Consultez les sites style Expedia, Quikbook.com, or Hotels.com etc... qui changent leurs prix en fonction des baisses de l'hôtel lui-même.
• Si vous êtes disponible, surveiller enfin le "booking last-minute” les hôtels préférant casser les prix plutôt que d'avoir des chambres vides

MANHATTAN KIDS

Les rues de Manhattan foisonnent d'images qui s'accordent à l'imaginaire des enfants : le graphisme typographique coloré des enseignes et de la signalitique, l'accumulation dans les vitrines des packagings multicolores, les tags et les sculptures monumentales contemporaines, le gigantisme des publicités murales et des néons à la mesure des buildings, sans compter les trucks et les limousines hors norme, tout cela dans un bruit de klaxons et de sirènes d'ambulances ou des pompiers...

Mais ce giganstesque jeu de cubes immobilier qui forme le tissus urbain de Manhattan est ponctué de parcs et de playgrounds qui permettent des pauses salutaires lors des promenades urbaines ou des visites plus culturelles de quelques fondamentaux.

LES VISITES : UPTOWN
MUSEES
La proximité de Central Park et des principaux musées permet en effet d'alterner les plaisirs et même de pique-niquer dans l’herbe si le temps le permet.
GUGGENHEIM, collections permanentes ou expositions dans le célèbre tobogan pensé par F. L. Wright, fermé le jeudi
THE METROPOLITAN MUSEUM OF ART, MET 1000 Fifth Ave./82nd St
(se limiter par exemple aux salles de l’Egypte ancienne, des Arts Premiers et salles de peinture moderne américaine), fermé le lundi
AMERICAN MUSEUM OF NATURAL HISTORY (Météorite de 34 tonnes, salles des dynosaures, de la biodiversité, africaine...),

CENTRAL PARK

.RESERVOIR JACQUEKINE KENNEDY (niveau du Guggenheim)
.au BELVEDERE le SWEDISH COTTAGE MARIONETTE THEATER, entrée W 5th av./79th (niveau du Metropolitan), ouvert tous les jours à 10 h 30
.THE LAKE et CENTRAL PARK BOATHOUSE : location de vélos (niveau Américan Museum of Natural History)
.CENTRAL PARK ZOO et THE FARM ouvert tous les jours (pas très loin du MoMa)
en hiver patinoire jusqu'à 21 h, du mercredi au dimanche

NEW

Népal à Central Park à partir du 13 juin 09
les 3 léopards des neiges (Zoé, Bo et Chocolate), nés en captivité dans différents zoos, sont arrivés au zoo de NY. On en compte 8000 à l'état sauvage et 700 en captivité. La Wildlife Conservation Society’s a dépensé $10,6 millions pour recréer un environnement adapté, brume comprise

MIDTOWN

.THE MUSEUM OF MODERN ART, MoMa 11 W. 53rd St./Sixth Av., fermé le mardi
.ROCKFELLER CENTER, 30 Rockefeller piazza/49th-5th Av., patinoire en hiver
.TIMES SQUARE, impératif d'y aller les soir, Broadway/45th St.
.GRAND CENTRAL STATION, Lexington Av./42nd St. Dîner dans le grand hall est magique
. EMPIRE STATE BUILDING, y aller en fin de journée pour le coucher du soleil ->réservation
. BRYANT PARK, agréable pause dans Midtown


SHOPPING autour de la 5th Avenue/45th-77th st.
Outre les Gap, les Old Navy...
.FAO SCHWARZ, le plus beau et le plus grand magasin de jouets (du monde)
.NIKE STORE, total look Nike sur cinq étages, 6 E 57th st./Fifth-Sixth Av.
.ABERCROMBRIE & FITCH, 720 5th Av., look côte ouest et ambiance techno qui ravira les ados
.TOY'S ORUS, Times Square/44th st, grand stand de poupées Barbie .


DOWNTOWN
SoHo, CHINATOWN
Ciricuit : Astor place, Broadway, Prince street, West Broadway, Spring street, Canal street, Moss street
GREENWICH VILLAGE, MEATPEAKING, CHELSEA
Circuit : Astor place, West Broadway, Bleecker street, Washington Square (playground), Abingdon square (playground), Meatpacking (Wooster Gallery, 418 W 15th St.)
CHELSEA MARKET, ambiance high teck et bobo dans ce marché couvert d'épicerie fine et bio où l'on trouve aussi d'excellenes petites cantines où l'on peut se restaurer.




WATERFONT :
FINANCIAL DISTRICT : Cathédrale Trinity Church (sculpture “Trinity roots”), Wall street
STATUE DE LA LIBERTE : soit par le ferry de Staten Island (gare maritime : terminus de la ligne 1/Battery Park). Traversée gratuite, on passe devant la statue de la liberté ; descendre à Staten Island et reprendre le ferry via Manhattan avec vue sur la skyline.

Soit on prend le bateau pour descendre sur l'îlot de la statue (on ne peut pas rater le quai d'embarquement, la file d'attente est impressionnante). L'intérêt, monter dans la couronne pour la vue et pour le gros plan que l'on a de la statue. Fermé après les attentats de 2001, ce sera de nouveau possible à partir de juillet.
The PROMENADE : de Battery Park au port de plaisance North Cove Yatch Harbor (vélos, skating...). Vue sur les travaux de round Zéro depuis le bâtiment couvert d'un treillis.
TRAVERSEE PONT DE BROOKLING à pied , au coucher du soleil de préférence (15 mn), retour en métro (ou le contraire) après avoir acheté une glace faite traditionellement qu'avec de la crème (pas d'œufs) à la BROOKLYN ICE FACTORY, 1 Fulton St./Water st.

SHOPPING downtown
Toy Tokyo Retail Store, 121 2nd Av./ 13h-21h (East Village), second étage : jouets japonais mangas, figurines, collectors
Trico Field , 65 W Houston St/Wooster st. (SoHo), un look d'enfant chic bohême très branché

SOIREE à BROADWAY
SHREK, Broadway Theater, 1681 Broadway/53rd Street, (212) 239-6200 (durée 2 h 30 mn)

THE LION KING Minskoff Theatre, Broadway/44th st. Tony Award 1998
BILLY ELLIOT Imperial Theater, 249 West 45th Street (212) 239-6200 (durée 2 h 30 mn) Tony Award 2009 de la meilleure comédie musicale
HAIR, Al Hirschfeld Theater, 302 West 45th Street, Clinton, (212) 239-6200. (durée 2 h 20 mn) Tony Award 2009 pour la meilleure reprise
STOMP Orpheum Theater, Second Av.126/Eighth Street, East Village, (212) 477-2477 spectacle de percussions, les enfants de moins de 5 ans ne sont as admis

PIQUE-NIQUE, BURGERS,
PIZZERIAS, FOODCARTS, GÔUTERS

Proche de Central Park et des Musées

EAST SIDE

CITARELLA , 1313 Third Ave./75th St. Epicerie fine pour le meilleur des picnics
KIDFRESH, 1628 Second Av./84th. Des boxes-menus bio à emporter
SLICE, the Perfect Food, 1413 Second Av./74th St. Pizzas et food organiques
FOODCART TONY'S, angle 62nd St./Madison Av. Excellent le poulet grillé mariné, les brochettes, les burgers au barbecue
SERENDIPITY 3, 225 E 60th St./2nd-3rd Av., (à 5 blocs à l'est au niveau de l'entrée de Central Park), big burgers et sundays crémeux
BIG NICK'S BURGER and PIZZA JOINT, 2175 Broadway/77th St (pas de CB), décor et burgers traditionnels
WEST SIDE
ALICE'S TEA CUP, 102 W 73 st./Columbus Av., pause goûter à l'US
CRUMBS BAKESHOP, Amsterdam/75th st., pause goûter à l'US
BOUCHON BAKERY, Time Warner Center : 10 Columbus Cir., 3e étage/58th St. Cafeteria gourmet de grand cuisinier
HUDSON CAFETERIA, Hudson Hotel, 356 W 58th St/9th Av; 212-554 6500. Convient mieux por un dîner avec des ados, pour se croire dans un décor d'Harry Potter's. Un peu cher.






Autour de Midtown
.FOODCART HALAL CHICKEN & GIRO, 53th/Sixth Av. Lamb & chicken combo près du MoMa
.2EAT@SAKS, Saks 611 5th Av./50th St., 2e étage , le restaurant du grand magasin Saks ; cuisine italienne, soupe et sandwichs
.TEA BOX, la pause déjeuner chez Takashimaya, 5th Av. en sous sol excellents sushis
.MICHAEL JORDAN'S STEAK HOUSE sur le balcon ouest de Grand central station, 23 Vanderbilt Av. Dîner de fête (un peu cher) sous les grands lustres, bonnes viandes.
.JUNIOR'S BAKERY, en sous-sol de la gare de Grand Central, réputé pour ses cheesecakes.
.DEAN'S FAMILY STYLE RESTAURANT & PIZZERIA, 801 2nd Av./42nd st. (à 1 bloc du Chrysler building), pizzas kitch
.RUBY FOO'S TIMES SQUARE, 1626 Broadway/50th St. Décor monumental pour une bonne cuisine indienne.

Grignoter dans Downtown
CHINATOWN
.CHINATOWN BRASSERIE, 380 Lafayette St./Great Jones St. Parmi les meilleurs dim sum de NY.
SOHO
.LUCKY STRIKE, 59 Grand St./West Broadway, genre bistrot à la française, une figure du quartier.
.FANELLI's CAFE, 94 Prinse St./Mercer St. mi pub, mi bistrot, indémodanble depuis 1872.
.KELLEY and PING, 127 Greene St./Prince-Houston St., un grand diner de noodles, convivial, petits prix.
.JACQUES TORRES CHOCOLATE HAVEN, 350 Hudson St./King St. Un des meilleurs chocolatier (français) de NY qui vient de s'adjoindre un département de glaces. Dégustation et service en boutique.
VILLAGE-MEATPACKING-CHELSEA
.NY DOSAS FOOD, pour pique-niquer dans Washington square
.CORNER BISTROT, 331 W Fourth st./12th st.
.THE MAGNOLIA BAKERY, 401 Bleecker St. Salon de thé façon grandma et ses gâteaux débordant de crème, glaces aussi en été .
.CHELSEA MARKET, produits fermiers et petites cantines pour se restaurer, ambiance bo et bobo.
.HILL COUNTRY, 730 W 26th St./Broadway ; 212-255-4544
FLATIRON
.RICKSHAW DUMPLING BAR, 61 W 23rd St/5th-6th Av.
Idéal si vous allez jeter un œil au Flatiron (immeuble plus connu sous le nom de fer à repasser)
.SHAKE SHACK, Madison Square Park/23th st. hot dog, hamburgers...avec le sceau de qualité de Danny Meyer propriétaire de quelques historiques restaurants de NY

-> NY Bed & Breakfast et Budget Hotels

LIENS ->
NY Hôtels Nouvelle Génération
NY FoodCarts
Les Etoilés Michelin 2009
Terminus NY
Ian Shrager Hotels
Florent for rent

LONDON HOTELS
... so british

BROWN'S HOTEL


THE CONNAUGHT



DUKES HOTEL



COVENT GARDEN HOTEL


HAYMARKET HOTEL



KNIGHTSBRIDGE HOTEL



NUMBER SIXTEEN HOTEL

LONDON ADRESSES
HÔTELS & AFTERNOON TEA

BROWN'S HOTEL
Albemarle Street (Mayfair)
Tél: +44 (0)20 7493 6020
reservations.browns@ roccofortecollection.com
www. brownshotel.com
BROWN'S AFTERNOON TEA
15 h-18 h, 13 h-18 h (we)
£35£-£44 et £48/auchampagne
DONOVAN BAR

THE CONNAUGHT
Carlos Place (Mayfair)
Tél: +44 (0)20 7499 7070
info@the-connaught.co.uk
www.the-connaught.co.uk
AFTERNOON TEA
H. DARROZE RESTAURANT

COVENT GARDEN HOTEL
10 Monmouth St. (SoHo-Covent Garden)
Tél et Fax : +44 20 7806 1000
covent@firmdale.com
www.firmdale.com
AFTERNOON TEA
15 h-17 h 30
£23.50-£25,50.£32,5/au champagne
BRASSERIE MAX


HAYMARKET HOTEL
1 Suffolk Place
Tél: +44 20 7470 4000
F: +44 20 7470 4004
haymarket@firmdale.com
www.firmdale.com
HAYMARKET AFTERNOON TEA
service 15 h-17 h 30
£17.00-£25.00 au Champagne
RESTAURANT & BAR BURNUS

KNIGHTSBRIDGE HOTEL
10 Beaufort Gardens
(Knightsbridge)
Tél: +44 20 7584 6300
Fax: +44 20 7584 6355
knightsbridge@firmdale.com
www.firmdale.com
AFTERNOON TEA
servi dans la bibliothèque,
£16

NUMBER SIXTEEN
16 Sumner Place
(South Kensington)
Tél: +44 20 7589 5232
Fax: +44 20 7584 8615
sixteen@firmdale.com
www.firmdale.com
AFTERNOON TEA, £13,50



et aussi :
THE BEAUFORT, 33 Beaufort Gardens (Knightsbridge), tél. 020-7584 5252, www.thebeaufort.co.uk
GUESTHOUSE WEST, 163 Westbourne Grove (Notting Hill), tél. 020-779 29800, www.guesthousewest.com
SAN DOMENICO HOUSE, 29 Drayctt Place (Chelsea), tél. 020-758 15757, www.sandomenicohouse.com
KWEST HOTEL, Richmond Way, tél. 020-800 86600, www.k-west.co.uk
B+B BELGRAVIA, Ebury St., tél. 020-725 98 570, www.bb-belgravia.com

LONDON HOTELS
... so english


40 WINKS

40 WINKS
109 Mile End Road, Stepney Green
Tél : +44(0)20 7790 0259,
Cell. (0)7973 653944 
 

reservations@40winks.org

www.40winks.org
glamour, poésie, luxe, fantaisie
quelques chambres pour partager l'univers de David Carter
à partir de 110£

BOUNDARY

BOUNDARY
2-4 Boundary Street, Shoreditch
Tél. (0)20 7729 1051
info@theboundary.co.uk
www.theboundary.co.uk
esprit Conrad, 12 chambres-hommage aux architectes-designer du XXe siècle, au rez-de chaussée : bar, cave à vin, Boundary restaurant, au 1er Albion Café et Foodstore (ouvert de 8 h à minuit), Rooftop : bar et snack






LIENS
Restaurants Londres : Les gastropubs, La cuisine anglaise

Terminus NY

“... New York c'est une ville debout. On en avait déjà vu nous des villes bien sûr, et des belles encore, et des ports et des fameux mêmes. Mais chez nous, n'est-ce pas, elles sont couchées les villes, au bord de la mer ou sur les fleuves, elles s’allongent sur le paysage, elles attendent le voyageur, tandis que celle-là l’Américaine, elle ne se pâmait pas, non, elle se tenait bien raide, là, pas baisante du tout, raide à faire peur...” (L.F. Céline Voyage au bout de la nuit)

VOYAGE AU BOUT DE LA LIGNE

À la recherche donc de la ville horizontale, la ville alanguie sur le bord de ses fleuves, même si debout, NY en a charmé plus d'un ... ?
Le réseau métropolitain circonscrit les villes. L'au-delà des terminus nous apparaît souvent lointain, étranger, mystérieux, inquiétant... à NY, peut-être un peu plus qu'ailleurs, et pourtant...

VAN CORTLAND PARK (BRONX)

Agréable l'ombre des grands chênes du massif forestier qui entourent les prés, les terrains de jeu et le Parade Ground où s'activent les joueurs de criquet. VAN CORTLAND PARK abrite aussi le premier club de golf public (1902), la plus ancienne maison de style géorgien (XVIIIe) du Bronx et un grand lac alimenté par les eaux de la Harlem river. Le Tibbets Brook (le ruisseau qui traverse le jardin) associé aux zones humides adjacentes, constituent un lieu privilégié pour les bird-watchers. Idéal pour un pique-nique mais des restaurants sont à proximité :
JAKE'S STEAKHOUSE, 6031 Broadway/242nd Street, Riverdale, (718) 581-0182) pour ses spinach et mashed potatoes et pork ribs. RIVERDALE GARDEN, 4576 Manhattan College Parkway/242nd Street, Riverdale. Cuisine new american par un couple, élèves chez le très gastro Lespinasse.


WOODLAWN

WOODLAWN CEMETERY (Webster Av. & E. 233rd St.) est aussi célèbre que le cimetière parisien du Père Lachaise. C'est un vaste "jardin" bucolique très bien entretenu, planté d'arbres centenaires et majestueux. Beaucoup de personnalités du monde de l'économie, de la politique et des arts y ont leur tombeau. Les styles se côtoient : colonnes gréco-romaines, sphynx égyptiens, obélisques...
Les grands du jazz ont souvent choisi d'y reposer : la tombe de Miles Davis jouxte celle de Duke Ellington mais aussi Lionel Hampton, Coleman Hawkins ainsi que la reine de la salsa Celia Cruz ... Les dimanche, au printemps et en automne, l'association, The Friends of Woodlawn propose chaque semaine un "Walk Through Woodlawn," de 14 h à 16 h, avec un thème différent : Jazz Greats, Heroes of the S.S. Titanic, Artists and Architects et Famous Fathers (718-920-1470 information). Un plan néanmoins est disponible à l'entrée.
À proximité, RAMBLING HOUSE, 4290 Katonah Av./237th St. Le quartier a longtemps abrité de nombreux Irish pubs ; Rambling House est le plus apprécié des familles qui viennent le dimanche pour ses shepherd's pie, fish and chips...

PELHAM BAY PARK

Au bout de la ligne 6 dans le Bronx, la Victoire Ailée surplombe les frondaisons de PELHAM BAY PARK et accueille les NY qui vont vers Orchard Beach, le bijou (hors saison) de cet immense espace vert. Ce parc est le plus grand de toute la ville : on y trouve un conservatoire, le Meadow, pour des herbes rares, des baies et des papillons, une réserve, le Thomas Pell Wildlife Sanctuary, pour des espèces de zones humides : aigrettes, hérons..., un circuit le Kazimiroff Nature Trail, un club de golf public, un lac et la plage d'Orchard Beach très populaire en été, tellement agréable hors saison.

+BUS
CITY ISLAND

Si on pousse un peu plus loin, un bus gratuit vous amène jusqu'à City Island que l'on aperçoît depuis la plage. On est transporté dans la Nouvelle Angleterre : maisons en bois de style colonial, club nautique, bateaux de plaisance, restaurants de fruits de mer et langoustes : ARTIE'S 39 City Island Av./Ditmars St., LOBSTER BOX, 34 City Island Av. Un Français a ouvert (il y a longtemps) l'auberge de charme du village LE REFUGE INN 586 City Island Av./Beach & Cross St., avec un bon restaurant de cuisine française.

207th ST
INWOOD HILL PARK

INWOOD HILL PARK s'est révélé être un témoignage vivant du vieux New York, grace à la mise à jour de grottes préhistoriques et à l'étude des vallons et des crêtes laissées par d'anciens glaciers. L'arrivée des colons européens au XVII et XVIIIe siècles et les conflits n'ont pas affectés les lieux occupés par des Indiens au XVIIe, si l'on en croît les dernières fouilles. Inwood Hill conserve la dernière forêt originelle et marais salant de Manhattan. On y a aussi réintroduit des oiseaux menacés.
DYCKMAN BOAT BASSIN - DYCKMAN MARINA
En 1995, la partie basse de Dyckman St., DYCKMAN FIELDS, a été intégrée à Inwwod park lui rajoutant ainsi un waterfront avec l'Hudson River, qui tout près d'ici va rejoindre l'East River : Depuis l'été 2007, Dyckman Marina fait partie du projet New York State's Hudson River Greenway Water Trail, créant dans Manhatthan un long circuit aménagé au bord du fleuve pour les promeneurs à pied, à vélon roler ou skate, dans l'espoir de voir les NY se réapproprier leur environnement "marin" (plaisance, canoïng...). C'est ainsi, que sur le grand ponton de Dyckman Marina suspendu sur la rivière, on rencontre à présent des pêcheurs à la ligne.
Un troquet populaire connu sous le nom de TUBBY HOOK CAFE, offre une vue de carte postale sur le George Washington Bridge et sur les rives du New Jersey. En terrasse, on vous servira une cuisine modeste : ceviche et quelques spécialités latino, tandis que le "bar à matelot" diffuse du sport sur écran géant. Le week-end ce sont des artistes latino et des Djs reggae qui font l'animation.

FORT TRYON PARK - THE CLOISTERS
Le Fort Tryon Park est quasiment mitoyen. Une opportunité pour visiter les Cloisters. THE CLOISTERS est un ensemble de cloîtres médiévaux français et espagnol (qui dépendent du MET) acquis in situ et entièrement remonté à NY, sur cette butte arborée du Fort Tryon Park qui surplombe l'Hudson. Très bel ensemble de statuaire, vitraux ... (fermé le lundi ; 9 h 30-16 h 45)


ASTORIA (QUEENS)




Au terminus, prendre la sortie "Station Plaza” et vous trouverez SILVER AGE COMICS (2255 31st St.), le plus grand bouquinite de comics (plus de 200 000 magazines) de NY. ASTORIA est un quartier populaire du nord-ouest du Queens. Connu pour abriter une importante diaspora grecque, Astoria rassemble aujourd'hui des immigrants du monde entier. S'en sont suivis des lieux culturels et des lieux de vie représentatifs de ce dynamique melting-pot, notamment une foison de petits restaurants ethniques où il fait bon aller dîner à petit prix.
MOMBAR 5-22 Steinway St./25th Av. ; T. 718-726-2356 ; africain marocain
BRICK CAFE, 30-95 33rd St./31st Av. T. 718-267-2735 ; français italien
KABAB CAFE, 25-12 Steinway St./25th Av. ; T. 718-728-9858 ; égyptien
TELLY'S TAVERNA, 28-13 23rd Av./29th St ; T. 718-728-9056 ; grec
AGNANTI MEZE, 19-06 Ditmars Bld. ; T.718-545-4554 ; grec
L’INCONTRO, 21-76 31st St./Ditmars Bld. ; T.718-721-3532; italien
TAVERNA KYCLADES, 33-07 Ditmars Bld./33rd St. ; T. 718-545-8666 ; grec (pas de photo)
LA ESPIGUITA 32-44 31st St./33rd St. ; T. 718-777-5648 ; un vrai dive mexicain (pas de photo)

FAR ROCKAWAY
ROCKAWAY PARK


NY se prélasse aussi au bord de l'Atlantique dans les faubourgs des Rockaways, quartier très populaire du Queens. Mais ces images idylliques sont à voir hors saison estivale. La partie de Rockaway Beach la plus intéressante est JACOB RIIS PARK à l'est, où se trouve le bâtiment Art Deco bathhouse, qui même restauré, donne le sentiment d'une relique. Le coin le plus protégé et le plus tranquille est depuis toujours la pointe la plus à l'est de la plage fréquentée par des gays et des nudistes. À la sortie de la station Rockaway Park-Beach, caché sur le boulevard par une station service, THE WHARF, (416 Beach 116th St, T. (718)474-8807), propose un large desk sur la mer où l'on peut se restaurer et boire un verre tout en profitant de la brise de Jamaica Bay.

BAY RIDGGE (BROOKLYN)
95th ST.

Le terminus de la ligne R vous laisse à proximité de SHORE ROAD PARK qui longe la mer de Fort Hamilton Pkwy jusqu'à Owls Head Park avec vue sur Verezzano Bridge. Dans le secteur, deux curiosités : la Gingerbread House (83rd Str./Narrow Av.) —avec entre deux un déjeuner chez TANOREEN > (7704 Third Ave./77th St.), une excellente cantine de spécialités du moyen orient et de la Méditerranée— puis remonter jusqu'au Lief Erickson Park (6450 4th Av/66-65th St.) envahi par une importante colonie sauvage de > MONK PARAKEETS (cf. Ballad Brooklyn Parrots ).

CONEY ISLAND


BEACH et LUNA PARK, tatoués, body-builders et bikinis... une virée pour photographes. Déjeuner chez > GARGIULO'S (2911 W 15th St./ Mermaid & Surf Aves.) ou chez > TOTONNO'S PIZZERIA NAPOLITANO, deux adresses italiennes historiques auxquelles il faut se tenir.



SOUTH FERRY (FINANCIAL DISTRICT)


Compte tenu de la proximité du Financial district, BATTERY PARK est très fréquenté par les wallstreeters venus faire leur jogging ou la pause déjeuner :-> PICNICK, (Battery Park, Battery Place/State St.), excellents sandwichs et smoothies proposés par les deux célèbres pâtissiers Will Goldfarb et Kevin Pomplun ; ALAN'S FALAFEL (Liberty Plaza Park/Wall Street) un des bons -> foodcart de NY).
On y croise aussi les longues files de touristes venus s'embarquer pour la visite sur site de la Statue de la Liberté ou Ellis Island. Continuez donc sur la “Promenade” jusqu'au COVE YACHT HARBOR. La cohabitation avec les joggers et les pêcheurs est agréable. On peut s'arrêter sur les pelouses, profiter d'une terrasse pour boire un verre en assistant au traffic des ferrys et des paquebots : -> BATTERY GARDENS, Battery Park 17 State St./Pearl St.
Les abords deviennent ensuite plus paysagers jusqu'à l'arrivée au petit port de plaisance, surmonté par un horizon de building. À l'intérieur du WINTER GARDEN (grande entrée en treillis vert), dans l'atrium, gravir les escaliers vers les larges baies vitrées qui offrent le meilleur point de vue sur GROUND ZERO et sur les travaux en cours.

Le terminus de la ligne 1 vous laisse aussi à l'embarcadère du FERRY, qui traverse la baie pour STATEN ISLAND (la traversée est gratuite mieux vaut éviter les heures de pointe à la sortie des bureaux). La traversée, qui passe devant la Statue de la Liberté et Ellis Island, offre nuit et jour une vue superbe sur la Skyline. Ne pas oublier de descendre à Staten Island pour reprendre un autre bateau via...

MANHATTAN, LA VILLE DEBOUT EN MAJESTÈ

repère métrographique (cliquer sur la carte=agrandir)

LIENS ->
Les Etoilés Michelin 2009
Ian Shrager Hotels

Florent for rent
NY Bed & Breakfast
NY FoodCarts

WASHINGTON citybreak

Citybreak à

Profiter, pour visiter Washington,
de la dynamique des -> YesWeCan-istes
et de la nouvelle ruche administrative Obama,
qui vont, au moins dans les premiers mois, booster la ville.

WASHINGTON, capitale fédérale des USA
concentre le long de son MALL
les principaux bâtiments administratifs fédéraux :
la Maison Blanche, résidence officielle du président,
le Capitole (siège du Congrès : Chambre des Représentants et Sénat), la Cour suprême, la Fed, Réserve fédérale des États-Unis. Ici se trouve aussi le Mémorial Lincoln et tous les musées les plus importants. Traversée par le Potomac, le paysage urbain est inhabituel pour une ville américaine, une loi interdisant que les immeubles n'excèdent la hauteur du Capitole

HÔTELS

HOTEL TABARD INN
1739 N Street, NW
T. 202/785-1277
à partir de 160$ double
113$ avec s.d.b. à partager
simple et charmant
www.tabardinn.com

HOTEL MONACO
700 F street, NW
T. 202/628-7177
Proche du Penn Quarter
double à partir de 180€
www.monaco-dc.com

RESTAURANTS

THE SOURCE
575 Pennsylvania Av., NW
T. 212/637-6100
Dans le Newseum,
le dernier musée ouvert
du Penn Quarter.
www.wolfgangpuck.com

LE CENTRAL
MICHEL RICHARD
1001 Pennsylvania Avenue, NW
T. 202/626-0015
la cantine du très gastronomique
CITRONELLE, a meilleur prix
www.centralmichelrichard.com

RASIKA
633 D. St. NW
T. 202/637-1222
restaurant indien
très couru
www.rasikarestaurant.com


OYAMEL
401 7th St., NW
T. 202/628-1005
Une petite chaîne proposée
par un chef espagnol
www.oyamel.com


ART AND SOUL RESTAURANT
415 New Jersey Ave. NW
T. 202/393-7777
Ouvert dans le Liaison Hotel
par Oprah Winfrey. Délicieux les
margaritas, le chesapeake Bay fry...
www.artandsouldc.com


FLORIDA AV. GRILL
1100 Florida Av., NW
T. 202/265-1586
Une institution de la
cuisine soul dans un
décor évoquant l'époque
des luttes des droits civiques.

CORK WINE BAR
1720 14th St. NW
T. 202/265-2675
Bar à vins à déguster avec
charcuterie et crostini
www.corkdc.com


CAFE MILANO
Prospect St., NW
T. 202/333-6183
Une institution,
toujours bondée
www.cafemilano.net


BEN'S CHILI BOWL
1213 U St. NWT
T. 202/667-0909
Pas très près du Mall
la bonne adresse ethnique
cf Obama sur la photo
www.benschilibowl.com


LOUNGE
EIGHTEENTH STREET LOUNGE
18th St. 1212, NW
entrée discrète à côté du
Mattress Discounters
After-work-cocktails pour les
politiques et gens de la finance

PERE FONDATEUR
MOUNT VERNON HOUSE
croisière sur le Potomac jusqu'à la demeure de G. Washington
sur les bords du fleuve.Visite de la demeure, des jardins et des tombeaux de George et Marta Washington.
->Potomac River Boat Co



GOD BLESS YOU
ST. AUGUSTINE'S CATHOLIC
ROMAN CHURCH
1419 V Street, NW
a repris de la ferveur depuis les élections
Office du dimanche à 12 h 30
avec musique et black spirituals

Repères cartographiques (clic=agrandir)

Le Mall touristique : Monuments et Musées

Le Mall gastronomique

+
PROOF
775 G Street, NW Washington
202.737.7663
Grand bar à vin, belle carte
www.proofdc.com

TENPENH
1001 Pennsylvania Ave NW
202/393-4500
cuisine chinoise
www.tenpenh.com

ZAYTINYA
corner of 9th and G Streets, NW
701 9th Street NW
tel 202/638-0800
excellents mezze libanais
www.zaytinya.com

FIVE GUYS BURGERS AND FRIES
Proche de la Maison Blanche, pause déjeuner occasionelle des Obama
1331 Pennsylvania Av.